act up This computer's acting up again.	hacer de las suyas. está computadora hace de las suyas de nuevo
arse around I spend my days sitting in school wishing I wasn't there, and then coming home and arsing around on the computer.	hacer el idiota/ vagancia Asno alrededor de pasar mis días sentados en la escuela deseando que no estaba allí, y luego volver a casa y arsing alrededor de la computadora.
back up data Back up your files, so that you can restore them if a virus damages them.	apoyo . Datos Copia de seguridad de sus archivos, para que pueda restaurarlos si un virus los daña
be down The system was down for about 14 hours, as Georgetown's technical staff members worked overnight on the problem.	estar abajo/ dado de baja El sistema se redujo durante unas 14 horas, ya que los miembros del personal técnico de Georgetown trabajaron durante la noche en el problema.
blow up picture Do not get a camera with just a digital zoom (where the lens doesn't zoom but the camera uses built-in software to blow up* the picture).	explosión Picture No obtenga una cámara con sólo un zoom digital (en el que el objetivo no se amplía, pero la cámara utiliza un software incorporado para hacer explotar* la imagen).
boot up If you erase everything on your hard drive, you'll probably have to boot up* from a special floppy disk.	Arranque Si borra todo en su disco duro, probablemente tendrá que arrancar* desde un disquete especial.
bounce back It's amazing how often e-mail bounces back* to the sender because they typed the wrong e-mail address.	recuperarse. Es sorprendente la frecuencia con la que el correo electrónico regresa* al remitente porque escribió la dirección de correo electrónico incorrecta.
branch out Over the past year, Google has branched out* from its search engine into other types of Web applications.	diversificarse. Durante el año pasado, Google se ha derivado* de su motor de búsqueda a otros tipos de aplicaciones web.
break in System/ net All computer systems have what are known as exploits, ways of breaking into a system without the owner's permission.	irrumpir Todos los sistemas informáticos tienen lo que se conoce como exploits, formas de inrumpir* en un sistema sin el permiso del propietario.
chat away I've seen grandmothers go from zero computer experience to chatting away* happily in just a few minutes.	charlar. He visto a las abuelas ir de cero experiencia de la computadora a charlar* lejos feliz en apenas algunos minutos.
check back updates Bookmark this page and check back for updates.	vuelve a checar./revisar Actualizaciones Marque esta página y busque* actualizaciones.
click on If you click on* this icon, you can change the screen color.	clic en. Si hace clic en* este icono, puede cambiar el color de la pantalla.
close down programme When you finish using Word, save your work and close* the program down*.	cerrar. Cuando termine de usar Word, guarde su trabajo y cierre* el programa.
come through Gabriel was at his computer when the message came through*.	venir a través de. Gabriel estaba en su computadora cuando llegó* el mensaje.
connect up to join something (e.g. telephone, computer) to the main supply of power or to the main system.	Conectar para unir algo (por ejemplo, teléfono, computadora) al suministro principal de energía o al sistema principal.
crank up. speed Apple is cranking up* the speed on its machines.	poner encima/aumentar . Velocidad Apple está aumentando* la velocidad en sus máquinas.
dash off email Feel free to dash off* an email to us at any time.	Arrancar/ hacer a la carrera correo electrónico. Siéntase libre de trazar* un correo electrónico a nosotros en cualquier momento.
dial up Sometimes it takes my computer for ever to dial up to my Internet service provider.	marcar . A veces me toma mi computadora para siempre marcar* a mi proveedor de servicios de Internet.
divide into page Horizontal lines are nice to use on your web page as a way to divide it into* different sections because they take almost no time to load.	dividir en. página . Las líneas horizontales son agradables de usar en su página web como una forma de dividirlo en* diferentes secciones porque no toman casi ningún tiempo para cargar.
fail over Failover* clusters are used to ensure high availability of system services and applications even through crashes, hardware failures, and environmental mishaps.	Fallar Los clústeres de conmutación por error* se utilizan para garantizar la alta disponibilidad de servicios y aplicaciones del sistema incluso a través de fallos de hardware, fallos de hardware y accidentes ambientales.
fight off censorship I have been active in efforts to protect freedom of expression on the Internet and fight off government censorship and regulation.	Pelear/ rechazar/combatir censura. He estado activo en los esfuerzos por proteger la libertad de expresión en Internet y luchar contra la censura y la regulación del gobierno.
filter out adult material Parents concerned about what their children can see online have several options to filter out adult material.	filtrar . Material adulto Los padres preocupados por lo que sus hijos pueden ver en línea tienen varias opciones para filtrar* material adulto.
fire up browser Fire up* your web browser and the www will give you access to information you can't find in the local library.	encender . Navegador Encienda su navegador web y www le dará acceso a información que no puede encontrar en la biblioteca local.
get on with I bought my dad a computer for Christmas. He's in his seventies but has been getting on with* it really well.	Seguir con algo / conseguir Compré a mi papá una computadora para Navidad. Él está en sus setenta pero ha estado consiguiendo* encendido con él realmente bien.
go down if a computer goes down*, it stops working.	bajar/descender/caer Si una computadora se cae*, deja de funcionar.
google out I have googled out* every single reference to the disease.	buscar en Google /googlear He averiguado* cada referencia a la enfermedad.
grey out Uncheck the Enable UPnP option. When you do this the rest of the boxes on this page should grey out*.	Gris afuera/ quedar en gris/ desactivar opción. Desactive la opción Habilitar UPnP. Cuando haces esto, el resto de las casillas de esta página deben quedar en gris*.
hack into to get into someone else's computer system without permission in order to do something illegal.	Hackear/piratear para entrar en el sistema informático de otra persona sin permiso para hacer algo ilegal.
hook up You may need a different cable to hook* the printer up* to the computer	Engánchate/conectar. Es posible que necesite un cable diferente para conectar* la impresora a la computadora
iron out bugs Although we've done our best to iron out any bugs, we are aware that some people using the Beta version have experienced problems with this software.	Planchar/ suprimir Bugs Aunque hemos hecho todo lo posible para solucionar cualquier error, somos conscientes de que algunas personas que utilizan la versión Beta han experimentado problemas con este software.
jazz up computer Pictures can really jazz up* the computer's desktop.	jazz arriba./ hacer que se vea mejor Los cuadros de la computadora pueden realmente verse bien* del escritorio de la computadora.
keep up good work My compliments on a great web page. Keep up the good work!	Mantenger. Buen trabajo Mis felicitaciones en una gran página web. Mantener* el buen trabajo!
key in/type in to put information into a computer using a keyboard.	Teclea / escribir. para poner información en una computadora usando un teclado.
lay down. guidelines System administrators often lay down* guidelines for their users to operate their systems or obtain technical support	establecer/extender/depositar Directrices Los administradores de sistemas a menudo establecen* directrices para que sus usuarios puedan operar sus sistemas o obtener apoyo técnico.
leave out letter He lefta letter out of the web address	dejar. carta . Dejó* una carta de la dirección web y no pude llegar a la página web.
log off/out Before you log off, close any programs and documents you have open, ensuring that you save any changes you make.	cerrar sesión. Antes de cerrar la sesión, cierre todos los programas y documentos que tenga abiertos, asegurándose de guardar los cambios que realice.
log on/in website In most cases, you will need to log on to this website before using its web services.	Inicio de sesión/abrir sesión sitio web En la mayoría de los casos, tendrá que iniciar sesión* en este sitio web antes de utilizar sus servicios web.
look up information Simple icon keys let you look up* or input information quickly and easily.	buscar. Información Las teclas de icono simples le permiten buscar* o ingresar información rápida y fácilmente.
lull into Unfortunately, these systems can lull* you into* a false sense of security. Nothing is worse than discovering that a system has failed.	Calmar /sosegar. Desafortunadamente, estos sistemas pueden acallarle* en una falsa sensación de seguridad. Nada es peor que descubrir que un sistema ha fallado.
notch up Yahoo.co.uk notched up* almost 3.4 million weekly unique visitors in July.	Muesca para arriba/apuntar/sumar Yahoo.co.uk registró* casi 3.4 millones de visitantes únicos semanales en julio.
open up possibilities DVD has opened up* possibilities for pirating that didn't exist before.	abrir/desplegar . Posibilidades DVD ha abierto* posibilidades para la piratería que no existía antes.
pension off laptop I've got a new computer and I can hardly believe how much faster it is than the laptop I've just pensioned off.	Pensión/dejar ordenador portátil. Tengo una nueva computadora y apenas puedo creer lo mucho más rápido que es el portátil que acabo de jubilar*
pick out username You need to pick out* a username and password so that you can update and/or delete files.	elegir/escoger) seleccionar . Nombre de usuario Debe seleccionar* un nombre de usuario y una contraseña para poder actualizar y / o eliminar archivos.
plug in If you switch a computer on and nothing happens, check that you have plugged it in*.	Enchufe/conectar . Si enciende una computadora y no ocurre nada, compruebe que la ha enchufado.
pop up Every time I open this site, a new window pops up* saying that I won a free prize	surgir/aparecer. Cada vez que abro este sitio, aparece* una nueva ventana diciendo que gané un premio gratis.
power up I need to power up* the computer, so I can get started with my project.	Encender Necesito encender* la computadora, así que puedo comenzar con mi proyecto.
print out I'll print out* that article for you and leave it n your mailbox at work.	Imprimir imprimiré ese artí**** para usted y lo dejaré en su buzón de correo en el trabajo.
pull down If you click on the word "tools," it will pull down* a list of options.	bajar/desplegar. Si hace clic en la palabra "herramientas", se desplegará* una lista de opciones.
run out memory Your computer crashed because it ran out* of memory.	sin/agotar Memoria Su computadora se bloqueó porque se quedó sin* memoria.
scan in photo Could you show me how to scan* this photo in*, please?	escanear en . foto ¿Podría mostrarme cómo escanear* esta foto, por favor?
screw up HTML is not the easiest thing to do correctly. It is easy to make a minor mistake which can screw up* your entire displayed page.	arrugar/arruinar/estropear. HTML no es la cosa más fácil de hacer correctamente. Es fácil cometer un pequeño error que puede estropear toda su página.
scroll up/down Scroll down the page bottom and you'll find the name of the web designer.	Desplácese hacia arriba / desplazarse hacia abajo . Desplácese hacia abajo* en la parte inferior de la página y encontrarás el nombre del diseñador web.
set up You have to set up* the modem before you can connect to the Internet	Configurado/crear/establecer Usted debe configurar* el módem antes de conectarse a Internet
shut down If you're leaving for the day, shut down* your computer	Apagar/cerrar Si te vas para el día, apaga* tu computadora
switch on/off Can you switch on the photocopier for me, please?	Encender / apagar ¿Puede encender* la fotocopiadora para mí, por favor?
type out/up to produce a copy of something you have written by typing it into a computer or by using a typewriter.	pasar a máquina/ teclear/escribir para producir una copia de algo que usted ha escrito mecanografiándolo en una computadora o usando una máquina de escribir.
turn on/off She turned off* the spell checker before beginning to type in the document.	Encender / apagar Se apagó* el corrector ortográfico antes de comenzar a escribir el documento.
wipe out to remove information stored on part of a computer (esp. memory, hard disk).	limpiar/borrar/eliminar. Para quitar la información almacenada en la parte de una computadora (esp. Memoria, disco duro).

Descubre

Crear Tarjetas

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Comparta este Set de Tarjetas de Aprendizaje

Phrasal Verbs

Cómo estudiar sus tarjetas

Rango de Cartas a estudiar

58 Cartas en este set