• Barajar
    Activar
    Desactivar
  • Alphabetizar
    Activar
    Desactivar
  • Frente Primero
    Activar
    Desactivar
  • Ambos lados
    Activar
    Desactivar
  • Leer
    Activar
    Desactivar
Leyendo...
Frente

Cómo estudiar sus tarjetas

Teclas de Derecha/Izquierda: Navegar entre tarjetas.tecla derechatecla izquierda

Teclas Arriba/Abajo: Colvea la carta entre frente y dorso.tecla abajotecla arriba

Tecla H: Muestra pista (3er lado).tecla h

Tecla N: Lea el texto en voz.tecla n

image

Boton play

image

Boton play

image

Progreso

1/1261

Click para voltear

1261 Cartas en este set

  • Frente
  • Atrás
Tüfa / Tüfachi
este, esta, esto
Ta tüfa
este es, esta es, esto es
Tüfey / Tüfeychi / feychi / feytachi
ese, esa, eso
Ta tüfey
ese es, esa es, eso es Fey
Küme
bueno
Weda
malo
Kotrü
acido /salado
Kochü
dulce Eñum
Karü
crudo / verde / no maduro
Fentren
mucho
Pichin
poco
We (cuando va al inicio de una palabra)
nuevo We
Motrin
gordo Trongli
Trifun
ediondo
¿Kümelküleymi am? Y para responder se recomienda utilizar la partícula tati la cual embellecera la respuesta. Siempre debe ir al final ej
Kümelkülen tati.
¿chem?
¿qué?
¿chümüll?
¿cuándo?
¿chumall?
¿para que?
¿chuchi?
¿cuál?
¿chum?
¿cómo?
¿chew?
¿dónde?
¿iney?
¿quién?
¿tunten?
¿cuánto(s)?
¿Chem dungu?
¿que cosa?
¿chem ta tüfa?
¿que es esto?
¿chem ta tüfey?
¿que es eso?
¿chemngechi?
¿que es?
¿chem mew?
¿por qué?
¿chemu?
¿por qué?
¿chem duamimi?
¿qué necesitas?
¿chumgelu?
¿por qué?
¿chumngechi?
¿como es?
¿chumkeymi?
¿qué haces?
¿chumleymi?
¿cómo estas?
¿chumüll wüñotuaymi?
¿cuándo vuelves?
¿iney akuy?
¿quién llegó?
¿iney pingeymi?
¿como te llamas?
¿chew tuwimi?
¿de donde vienes? (cual es tu tierra de origen)
¿chum pingey ........ Mapudungun mew?
¿cómo se dice.
¿kelluafen?
¿me puedes ayudar?
¿ileymi?
¿comiste?
¿kapichinaymi?
¿te sirves otro poco? (de comida)
¿ngüñüleymi?
¿tienes hambre?
¿weywüleymi?
¿tienes sed?
Kulay
hace un rato (atrás) Tayi
Müchay
luego, pronto, mas rato
Wüla
después *
Fey wüla
después, ahí recién
Upan
después de
Petu
todavía, aun
Epuwe antü mew
anteayer
Wiya
ayer
Trafiya
anoche
Wiya trafiya
antenoche
Wün
el amanecer
Liwen / Pu Liwen
la mañana Fachantü
Nagantü / rupaiantü
el atardecer konantü
Wile
mañana
Epuwe antü doy
pasado mañana
Antü
día, sol
Pun
noche Küyen
Feley
esta bien, así es, de acuerdo Felelay
Felepe may
que así sea
Femngechi
así, así es
Fey llechi
ahora si, bien hecho
Ya may
esta bien (precede a realizar una acción)
Felekeye
espera un momento
Fey wüla
ahí recién
Fentepuiñ
llegamos hasta aquí
Mew, Mu
en, desde, con, sobre, en dirección (siempre va al final de la frase)
Fey mu
por (de consecuencia) Fey muta
Fey mew
entonces, después
Fey nga
eso pues, entonces
Fem lu
cuando (explica algo) ej
Nga
pues
Ñewelay
no queda mas, no hay mas
Mütem
no mas, solamente
Kisu / kichu
solo
Welu
pero
Doy
más
Yaf
mas de (ej
Müna
muy, aunque (enfatiza)
Müna
inferior
Rüme / Rümeñma
muy (enfatiza) / aunque
itro
muy, mucho, es cierto
Rüf
verdad
Chem pechi
cualquier cosa
Kafey
también
Ka / Kangelu / Kakelu
otro
Ka / Kay
y
Che
persona, gente, familia
Wall
alrededor, lo que esta mas allá
Fill
todos, todas
Re
simple
Küpa
querer (de voluntad)
ina / inal
junto a, al lado de, a la orilla de, el ultimo
Pu
adentro, dentro de Ponwitu
Deu
ya
Epe
casi, ya casi
Emu
con (se coloca al final de la frase) ej
ñochi
despacio, tranquilo, apacible, lentamente
Pailla
de espalda, tranquilo Rangiñ
Wente
sobre, arriba, encima
Fente
es tan grande como, así tanto
Fentren
mucho
Pütrü
abundante, harto
Alü
abundante, harto, mucho
Wera
abundante, harto, mucho
inaf
vasto, grande, inmenso
Duam
necesidad, asunto, cosa, intención, recuerdo, gustar
Dungu
cosa, asunto, problema, cuestión, noticia, novedad, idioma, hablar
Piel
disponer, determinar, querer, voluntad, decir
May
si
Püle
por (indica dirección) siempre va al final
Tiye
allá
Doy üyew
mas allá
Faw
aquí
Tiyew püle
por allá üyew püle
Man püle
por la derecha Wele püle
Nor püle
seguir derecho, no cambiar la direccion
Wünetu Püle
por adelante
Inan püle
por adelante (seguir hacia delante)
Itrotripa
al frente
Wüñoltu püle
por atrás (dar la vuelta)
Furitu püle
por detrás de Wenuntu püle
Nag püle
por abajo (entendido como algo a ras de suelo)
Miñche püle
por debajo de (ej
Wekuntu püle
por afuera Inaltu püle
Rangiñtu püle
por la mitad, entre, a la mitad de
Fül / Pülle
cerca, muy cerca, cercano, al lado de
Ka mapu püle
por otras tierras, lejos
Nopatu püle
por este lado Tüfa püle
Kañe püle / Ka püle
por otra parte (también se utiliza para decir “sale pa allá” )
Verbo
AMUN (fui) Inche
VERBO
AMUN (fuí)
FU
se utiliza para indicar un AMU-FU-N
LE / KÜLE
se utiliza para indicar tiempo presente, es decir estar realizando la acción en el momento, en algunos casos para hablar en este tiempo también se utiliza el verbo en su forma natural (amun)
LU
se utiliza siempre al final del verbo (después de la raiz), esta partícula se puede utilizar en cualquier conjugación y en ningún caso variará la estructura del verbo, por eso es necesario que el verbo sea precedido por el pronombre personal que corresponda. En caso de que se hable en tiempo futuro se colocará
AL / AEL / AFEL
es una partícula que se agrega después de la raíz del verbo y se utiliza como infinitivo (es decir el verbo no conjugado). Es necesario que sea antecedido por el pronombre correspondiente o un verbo conjugado, lo anterior nos permitirá comprender y expresar bien las ideas.
WI
se utiliza para expresar reciprocidad entre dos o mas personas
RKE
esta partícula se utiliza para expresar sorpresa y tambien se utiliza cuando
LEKA
se utiliza para indicar tercera persona, indica una duración larga de la acción que se esta realizando, contiene implícita una especie de reproche.
Künü
partícula que se utiliza para indicar dejar, y que se suma al verbo significa dejar algo hecho y queda de la siguiente forma
PU
pluraliza los sustantivos, siempre se debe colocar antes del sustantivo
KE
pluraliza los adjetivos calificativos, siempre se debe colocar al final del adjetivo
TU
esta partícula se utiliza para verbalizar sustantivos y también suele ir en forma natural al final de algunos verbos. En general cuando se le coloca la partícula “TU” a cualquier palabra esta se transformara en verbo y al final de alguna comida o bebida, esto significará el acto de comer o beber dicho alimento, es decir, se verbalizará el sustantivo.
KA
esta partícula al igual que la anterior se utiliza para verbalizar sustantivos, pero esta nos permite verbalizar en primera persona.
KE
esta partícula se utiliza para verbalizar sustantivos, en algunos casos va precedida por la partícula TU y en otros casos se utiliza sola. También indica permanencia de la acción que indica el verbo, es decir que se realiza siempre.
MÜLEN
estar
PU
partícula que indica dirección (desde acá hacia allá), también se puede entender como ir a ...
RPA
partícula que nos indica dirección (al venir hacia acá realicé una acción) PE-RPA-N ( vi mientras venia hacia acá )
RPU
partícula que nos indica dirección (al ir hacia allá realicé una acción) PE-RPU-N ( vi mientras iba hacia allá )
YEKüPA
partícula que indica que se venia o se viene realizando una determinada acción en forma progresiva.
YEKÜPU
partícula que indica que se iba o se va realizando una determinada acción en forma progresiva.
NGE
partícula que se utiliza para ordenar algo (modo imperativo) a una segunda persona. Siempre se coloca al final del verbo.
PE
partícula que se utiliza para ordenar algo (modo imperativo) a una tercera persona. Siempre se coloca al final del verbo.
AFE
partícula que se utiliza para pedir algo con humildad, es decir a modo
CHI
partícula que se utiliza para darse una orden a si mismo indicando que voy a realizar una acción, va después de la
KILI
partícula que se utiliza para darse una orden a si mismo indicando que NO voy a realizar una acción, va después de la raíz del verbo.
KA
es una partícula de uso optativo, que se coloca siempre al final de las frases, que son afirmaciones, esto les da mayor expresividad.
AM
es una partícula de uso optativo, que se coloca siempre al final de las preguntas, se utiliza como una forma de embellecer la pregunta.
TATI
es una partícula de uso optativo, que se coloca siempre al final de las respuestas, se utiliza como una forma de embellecer la respuesta.
WE
es una partícula que puede tener 2 significados, si va al comienzo de la palabra significa nuevo y si va al final de la palabra significa lugar de , en relación directa con lo que tiene mas cercano
TU
se utilizará en relación a la partícula anterior para manifestar algún lugar geográfico, espacial.
Kütraltun
hacer fuego üyümün
Eñumtun / Eñum / Aremün
calentar
Eñumalün
calentar algo a bajas temperaturas Kofimün
Lliwümün
derretir *
Trangliñün / firkümün/ fishkümün
helar /enfriar
Dewmayalün
cocinar
Afümün
cocer la comida
Mallun
cocer hasta deshacer (frutas o verduras)
Masan
amasar
Kofken
hacer pan
Reyfütun / Diwüllün
revolver, mezclar Tranan
Chadichaditun
probar la sazon de la comida (especificamente de sal)
Chafün
pelar frutas o verduras
Wellimün
vaciar
Tukun
vaciar o poner algo en algún lugar (ej
Fayün
fermentar
Medkün / Rüngümün
moler
Tikünün
moler cereal para hacer locro crudo Chükülün
Rüngon
hacer harina cruda
Dollkin / ngülün / okülün
desgranar OküLkünün
Katrükan
picar
Fürin
freír
Kuwen
asar comida en cenizas (al rescoldo)
Kangkatun
asar a carbon
Kotün
tostar
Funan
podrir *
ilokulliñün
carnear un animal trülkentun
Echel
guardar comida para alguien Rokiñ
Fishkün
estar fresco / sombreado *
Füren
estar picante, amargo, agrio (se utiliza para referirse a alguna comida) *
Müküdün
estar amargo (alimento) *
Kochün
ser dulce (algún alimento) *
Mishkin
ser muy dulce, relajante (algun alimento) *
Kotrün
ser acido, salado *
Füren
estar picante, amargo, agrio (se utiliza para referirse a alguna comida) *
Müküdün
estar entre ácido y amargo (alimento) *
Kotrün
salado, ser ácido *
Kochün
ser dulce (algún alimento) *
Mishkin
ser muy dulce, relajante (algún alimento) *
Ngüñün
tener hambre
Entrin
desfallecer (de hambre)
In
comer
Mongelün
alimentar Lümün / Rulmen
Challwatun
comer pescado Wüywün / Wiwün
Ofülün
sorbetear, sorbo Mürketun
Liftun
limpiar *
Lepün / Lepütun
barrer
Küme elün
ordenar, acomodar Kintukon
Piwümün
secar la ropa *
Angkümün
secar (cuando se seca algo en la naturaleza, plantas etc.) *
Nülan
abrir *
Nürüfün / rakümün
cerrar
Kellun
ayudar *
iratun
picar leña
Yallümün
criar (hijos del hombre)
Püñemün
criar (hijos de la mujer)
Deuman
hacer, fabricar / terminar
Küdawün
trabajar
Challwan
pescar
Ñomün
amansar / domesticar
Trarimansunün
enyugar / colocar yugo a los bueyes
Ütrüfün
tirar
Dapillkan / Yuful
remover, soltar la tierra
Ketran / Ketramapun
arar
Ngan / tukun
sembrar, sembrado Nganün
Rüngalün
enterrar
Anümkatun / Anümün
plantar
Llekümün
esparcir en la tierra las plantitas pequeñas (almacigo)
Witrukon
regar
Katrün
cortar
Ngedultun / Dafkan
desmalezar
Ngedun
desraizar
Piwümün
secar la ropa
Angkümün
secar algo en la naturaleza (plantas etc.) *
Wiñamün
acarrear
Makodün / trumawün
amontonar
Wellimün
vaciar
Nürüfün / rakümün
cerrar
Rakümün
encerrar
Katan
perforar
Pültrükünun
dejar colgado
Pültrütukun
colgar
Tukun
poner, vaciar
Trapelün / Trarin
amarrar, atar Peñadün
Yerpan
arrastrar (algo)
Ütrüfentun
botar
Challofün
machucar
Trufürün
estar empolvado
Trir trir
aventar, arrojar (**** con la orqueta)
Mamülltun
hacer leña
Fanen
ser pesado (de peso) *
Fütarümengen
ser grueso *
Pichirümengen
ser delgado *
Yangkülün
ser muy flaco, muy duro, muy seco *
Aretun
conseguir Arelün
Mafün
pagar por la novia
Wülatun / Welukan
vender
Trafkintun
intercambiar (regalos entre amigos) *
Keditun / kediñun
trasquilar
Füwün
hilar
Ñedüf / Ñedüfün
cocer (una prenda)
Ngüren / Ngürekan
tejer
Witralün
tejer en telar
Afülkan
cocer la lana en agua para teñirla
Kumtun
teñir
Widün
trabajar en greda
Rütran
trabajar en platería
Adkünün
disponer, determinar
Ngellipun / Ngelliputun
rogar, pedir
Waychüfün
volcar algo, invertir un estado de cosas, darse vuelta alguna cosa
Kimün
saber
Wirin
entregar sabiduría, conocimiento
Kimeltun
enseñar *
Chelkatun
aprender (de algo o alguien) *
Norün
ser recto, (de rectitud), seguir derecho en una dirección al moverse
Ñochilen
hacer algo con mesura, caminar despacio *
Feyentun
obedecer, creer Müngeltun / Mayün
Yafütun/ Yafüluwün
fortalecerse (físicamente) * Newentun
Trem / Tremün
crecer
Afümün
madurar Afmatun
Dakeltun
pactar algo, concertar un compromiso, cortejar a la novia
Mupin / Wechulün
cumplir
Ngülamtun
aconsejar
Fürenien
pedir permiso, favorecer
Ngen
ser Nien
Duamün
necesitar, desear, querer (de voluntad), gustar
Küllin
acertar
Pelon
ver (mas allá), visión, luz, claridad *
Kalewün
transformarse en algo
Trüfün
estar ágil, alentado *
Küllfütun
animarse *
Yafütun/ Yafüluwün
fortalecerse (físicamente) *
Newentun
fortalecerse (espiritualmente) *
Witran
levantar (simbólicamente) ej
Wenun
levantar, (acción de levantar algo) ej
Weichan
luchar (en la guerra), guerrear Rekülün
Poyen / Piukeyen
amar
Ayün
querer (de cariño)
Kümentun
gustar * Ayen
Weñangkün
tener pena / estar triste
Wewün
ganar / vencer Wewnon
Mangelün
invitar
Llallitun / witratun
visitar
Kawiñün
reunirse en encuentro social
Trawün / trawülün / trapümün
reunirse, juntar
Trafentun
encontrarse / encuentro
Welun
cruzarse / encontrarse (con alguien)
Trafkintun
intercambiar (regalos entre amigos) *
Trokin
unir, unión, juntar Chalin
Ngapitun
raptar a una mujer para cazarse Mafün
Kurengen
casarse (hombre) Fütangen
Ngapinkülen
estar recién casada (la mujer) Niepüñeñün
Chalin
saludar *
Pingen
llamarse *
Ramtun
preguntar
LLowdungun
contestar / responder
Dungun
hablar
Rüfdungun
hablar con la verdad
Nütram / Nütramtun
conversar, relatar, historia Weupitun
Mütrümün / Ngütrümün
llamar
Nüküfün
callarse
Norümdungun
aclarar (mal entendido)
Rulpaduamün
convencer
Nentun / Entun
sacar (algo) / expresar / manifestar
Pin
decir / querer ( de voluntad) Küpa
Trafmañümün
agradecer por todos en una reunión, recompensar
Anün
sentarse
Lefün
correr
Purun
bailar
Ngilan
entrar en el agua
Rülün
zambullirse
Weyülün
nadar
Pailaweyülün
nadar de espaldas
Kenon
flotar Yaf yaf
ingküll
agacharse
üngkünagün
agacharse para recoger algo
Lukutun / üngkün
arrodillarse Cheñodkün
Külün
ladearse, inclinarse hacia el lado
Aukantun
jugar
Kuden
competencia, juego, apuesta
Ranün
apostar
Palin
jugar palin
Awar Kuden
jugar con las habas Lefkantun
Rofülün / Pangkowün
abrazar a alguien o algo
Ülkantun
cantar *
Wirarün
gritar
Müpün
volar
Püran
montarse (sobre algo) Pürakawellun
Ünatun
morder
Ngüpükan
pintar / dibujar
Wangkün
ladrar / ladrido
Pañütun
tomar el sol
Paillalen
estar tendido de espalda
Nengümün
mover
Ngeykufün
estremecerse, remecerse (reiteradamente de un lado a otro)
Wiñomalün / Malüwiñon
levantar los wiños golpeándolos y haciendo afafan
Afafan
gritar para dar fuerza (ya, ya, ya, ya)
Rakin
contar
Rakiduamtun / rakiduamün
pensar
Adümün
entender
Kimeltun
enseñar *
Chelkatun
aprender (de algo o alguien) * Tukulpan / Duamtun
Ñochilen
caminar despacio, hacer algo con mesura *
Miyawün
andar Konün
Tuwün
venir (lugar de origen)
Wiñon / Wiñolün
volver
Rupan
pasar (por aquí / de allá hacia acá) Rumen
Putün / Puwün
llegar (allá) Püran
Yen / Yelün
llevar Küpalün
tüngün
parar, quedarse quieto
Inanien / Inan
continuar / seguir
inayawün
seguir desde atrás (a algo o alguien)
Inatun
seguir, ir detrás de
Llayün
quedarse atrás, el ultimo de la fila
Fülün
acercarse Matukelün
Aftükun / Elen
abandonar, dejar sin amparo
Elün
dejar
Montun / Montulün
escapar /salvarse
Noytun
atajar / detener
Din / Ditun
alcanzar
Maypükan / Pewüntuwün
rastrear
Ükülün
arrimar, acercar
Mütrorün
tropezar
Tranün / tranan
caer al suelo, estar tendido en el suelo, machacar
Küntron
cojear Küntroyawün
Ürfin
ahogarse en el agua Llangkon
Ngütrün
ahorcar Langümün
Kütrantun
doler / enfermar
Tukutranün
enfermarse
Echiwün
estornudar Chafon
Yaf yaf
tiritar *
Trüküfün
acalambrarse Allfülün
Rapinün
vomitar
ivümün
ser monstruoso
Dayekan / Mongelün
sanar / aliviar Tremon
Mollfütun
sanar o curar con sangre
Gülutu / Ulutu
curacion sencilla que realiza la machi
Atrun / Ürkün
cansarse
ürkütun
descansar
Umañüm / Umantun
alojar (pasar la noche)
Ngüfachün
estar blando (la cama)
Kudun
acostarse
Medukan
dormitar, cabecear
Umautun
dormir
Pewman
soñar
Trepen / Nepen
despertar
Takun
cubrir / tapar (con algo)
Takun / takuluwün
vestir
Willwillün
romper las vestimentas (andar andrajoso)
Podkülen
estar sucio
Lifkülen
estar limpio
Fayfaykülen
estar sudoroso, comenzar a sudar, transpirar
Arofün
sudar
Yafentun
expeler, emitir olor, echar afuera, corretear
Trifulen
estar hediondo (yo) Nümün
Kuchun
estar bien mojado Ngüforkülen
Liftun
limpiar * Küllumtun
Küchamawün
lavarse o mojarse con la lluvia
Müñetun
bañarse
Küllaytun
lavarse el pelo con küllay
Achün
embellecerse
Rünatun
peinarse
Ngütron
trenzar, hacer trenzas
Lawün
cortar el cabello, quedar calvo, empobrecerse
Perkan
enmohecerse (la ropa) Küchatun
Kintun / Yepan
buscar Pen
Lelin / Lelintukun
mirar
Wüñokintun
buscar atrás, mirar atrás
Pengelün
mostrar
Ñamün / Ñamümün
perder (algo)
Petun
encontrar (algo perdido)
Ellkan
esconder Llangkün
Eyün / Neyün
respirar / suspirar
Nüfnüfün
olfatear Üngapun
Lelin / Lelintukun
mirar
Kümentun
gustar, hallar bueno algo *
Tun / Nün
tomar (coger con la mano) / agarrar
ñimitun / tun
recoger Allkütün / Allkün
Wikürün / Wecharün
romper Teyfun
Llakan / Wüdamün / püntülün
dividir /separar
Wichulün
separar
Üden
odiar
Weñen / Weñetun
robar Koylatun / gnnetun
Ütrirün
envidiar
Afelün
fastidiar
Kewün / Kewan
buscar pelea
Nalün
pelear
Mütron / Mütrongün
golpear *
Tralofün
pegar con el puño, golpe de puño
Wingkün
robar animales
Chofün / Chofüngen
flojear, ser flojo (yo)
Trufülün
estar torcido, chueco
Elmatun
traicionar, emboscar
Ngangün
ser ambicioso, codicioso
Kuñillün
tener cuidado
Müntun / Entun
quitar
Wemün
corretear (echar de un lugar)
Lladkün / illkun
enojarse, afligirse, estar de mal humor
Yafkan
contrariarse / ofender Lukatun
Traftun
oponer
Llikan
temer, tener miedo
Trüfün
estar ágil, alentado *
Küllfütun
animarse *
Üñfingen
estar travieso, pícaro (yo)
Karün
estar verde
Kallfün
estar azul
Kelün
estar rojo, colorado Kolün
Kurün
estar *****
Lügün
estar blanco
Nowün
estar bravo, guapo Pichingen
Perkülen / perküngen
estar peorro, flatulento
Füchan
envejecer, ser mayor (yo)
Fillan
carecer de algo Noyam
Sakinngen
ser estimada, querida (la mujer)
Yangkülün
ser muy flaco, muy duro, muy seco *
Aren / Arentun
tener calor
Wütren / Wütrentun
tener frío Fishkün
Nülan
abrir *
Llitun
comenzar
Afün
acabar
Ngünaytun
proteger
Dapin
cuidar
Wüdamün
repartir (algo)
Llawken
convidar (porción)
Elun / Wülün
dar Llowün
Mulen
estar / haber / vivir (con el significado de residir)
Ngüneduamün
asentarse en algún lugar
Wimün / Wimtun
acostumbrarse
Llakolün
calmar
Llakolen
estar calmado
Felekan
estar mas o menos (yo) Tüngkülen
Llafkülen
estar sano, saludable
Tremolen
estar bien de salud, saludable (yo)
Kütrankülen
estar enfermo (yo)
Perkülen
estar flatulento, peorro (yo)
Tromün
nublarse * Wütren
Shukurün
estar garugando Pirelün
Kultrungtun
tocar Kultrung Trutrukatun
Choique purrun
baile del avestruz
Tregül purrun
baile del queltehue
Afeluwün
Fastidiar.
Afi
Se acabó (Irregular)
Afmatun
Admirar.
Afün
Cocer (Comida), madurar (Fruta).
Akun
Llegar (Aquí).
Allfün
Herir.
Allkün
Escuchar, oír.
Allmaltu
Aprovechar.
Amun
Ir.
Amutun
Ir (Al lugar de origen).
Angkümün
Secar.
Anümün
Plantar.
Anün
Sentar.
Añitun
Dormitar.
Apolün
Llenar.
Arelün
Prestar.
Aren
Acalorar.
Aretun
Conseguir.
Arofkülen
Estar sudoroso, sudar, transpirar.
Arofün
Sudar.
Aukantun
Jugar.
Ayekan
Divertir.
Ayen
Reír, alegrar.
Ayin
Gustar, querer, desear.
Azkintun
Mirar.
Azkünün
Determinar.
Azümün
Entender.
Azün
Verse bien
Chafon
Toser, resfriar.
Chaftun
Oponerse o enfrentarse
Chafün
Pelar frutas o verduras.
Chalin
Saludar.
Challofün
Machacar.
Challwan
Pescar.
Chapetun
v. Trenzar Cabello.
Cheñodkün
Enculillarse
Chifunkülen
Estar hediondo.
Chilkatun
Leer.
Chofün
Flojear.
Chokon
Entumirse de frio.
Chollün
Nacer.
Chongümün
Apagar.
Chozün
Estar Amarillo.
Chükülün
Hacer chükül
Echiwün
Estornudar.
Ellkan
Esconder.
Elun
Dejar, crear, dar.
Entxin
Desfallecer de hambre.
Entun
Sacar.
Entun
Sacar.
Eñumalün
Calentar.
Eñumtun
Calentar.
Ewan
Arcada.
Fanen
Ser pesado (de peso).
Fayün
Fermentar.
Feipin
Decir.
Feyentun
Obedecer, creer.
Fillan
Carecer, estar pobre.
Firkümün
Helar.
Fishkümün
Enfriar.
Fishkün
Estar fresco / sombreado
Fochizün
Chupar.
Füchan
Envejecer.
Fülpan
Acercarse.
Funan
Podrir.
Füren
Estar picante, amargo, agrio.
Füreneen
Ayudar (Verbo Irregular)
Fürin
Freír
Fütangen
Casarse (mujer).
Fütarümengen
Ser de contextura gruesa
Füwün
Hilar.
Illkun
Enojar.
Ilokulliñün
Carnear.
In
Comer.
Inanien
Continuar / seguir.
Inatun
Seguir, ir detrás de
inayawün
Perseguir
Ingküll
Agacharse
Iratun
Picar leña.
Kakünun
Cambiar.
Kaletün
Transformar
Kallfün
Estar azul
Kangkatun
Azar.
Karün
Estar verde
Katan
Perforar.
Katrükan
Picar.
Katxün
Cortar.
Kawiñün
Reunirse en encuentro social.
Kazuamün
Cambiar de opinión.
kediñun
Trasquilar.
Kelün
Estar  rojo, colorado.
Ketran
Arar, cultivar.
Kewan
Pelear.
Keyun
Ayudar.
Keyun
Ayudar.
Kimeltuchefe
Gonzalo Catrileo
Kimeltun
Enseñar.
Kimün
Saber.
Kintukon
Buscar agua.
Kintun
Buscar.
Kochün
Ser dulce (Sabor).
Kofimün
Calentar.
Kofken
Hacer pan.
Kofketun
Comer pan.
Kolün
Estar café, pardo.
Konün
Entrar.
Kotrün
Ser acido, salado.
Kotün
Tostar trigo.
Koylatun
Mentir.
Küchan
Lavar
Kücharalin
Lavar los platos.
Küchatun
Lavar la ropa.
Küchawun
Lavarse.
Külchafün
Estar mojado.
Küllaitun
Lavarse el pelo.
Küllfüntun
Animarse.
Küllin
Acertar
Kulliñ
Pagar.
Küllumtun
Lavar.
Kultxungtun
Tocar Kultrung.
Küme Elün
Ordenar, acomodar.
Kümelkalen
Estar bien.
Kümentun
Gustar.
Küntron
Cojear.
Kuñiwtun
Tener cuidado.
Küpalün
Traer.
Küpan
Venir.
Kurengen
Casarse (hombre).
Kurün
Estar *****.
Kütraltun
Hacer fuego.
Kütrankülen
Estar enfermo.
Kütrantun
Doler / enfermar.
Küzawün
Trabajar.
Kuzen
Competencia, juego, apuesta.
Kuzun
Acostarse.
Lan
Morir.
Langümün
Matar.
Lawün
Cortar el cabello, quedar calvo, empobrecerse.
Lefkantun
Jugar a las carreras
Lefün
Correr.
Lelin
Mirar.
Lepün
Barrer.
Lifkülen
Estar limpio.
Liftun
Limpiar.
Ligün
Estar blanco
Llafüluwkülen
v. Estar sano, saludable.
Llakolen
Estar calmado, recuperado.
Llakolün
Calmar.
Llakon
Entibiar.
Llangkümün
Caer (Las cosas).
Llawken
Convidar comida en las ceremonias.
Llazkün
Entristecer.
Llekan
Temer, tener miedo.
Llekümün
Hacer almácigos.
Llitun
Comenzar.
Lliwümün
Derretir.
LLoudungun
v. Contestar / responder
Llowün
Recibir.
Lüfün
Quemar.
Lukatun
Increpar.
Lukutun
Arrodillarse.
Lüpümün
Quemarse.
Lüpün
Quemar.
Mallün
Cocer frutas o verduras.
Mamülltun
Hacer leña
Mangelün
Invitar.
Mañumtun
Agradecer.
Matetun
Tomar mate.
Matukelün
v. Apurarse.
Miawün
Andar.
Mollfüñün
Sangrar.
Mongelün
Alimentar.
Mongen
Vivir.
Mongetün
Sanar, aliviar.
Montulün
Escapar, salvar.
Montun
Escapar, salvar.
Motringen
Ser gordo.
Mulen
Estar / haber / vivir.
Müntun
Quitar.
Müñetun
Bañarse.
Müpün
Volar.
Mürken
Hacer harina tostada.
Mürketun
Comer harina tostada.
Mütrümün
Llamar.
Mütxon
Golpear.
Nagtun
Bajarse.
Nagün
Bajar.
Narfün
Estar húmedo.
Neifiwün
Desatarse.
Nengümün
Mover
Nentun
Sacar.
Nepen
Despertar.
Newentun
Fortalecer.
Neyün
Respirar.
Ngachodün
Encogerse / doblarse.
Ngan
Sembrar.
Nganün
Sembrar.
Ngedun
Arrancar.
Ngen
Ser.
Ngeykufün
Estremecerse, remecerse.
Ngezultun
Arrancar de raíz.
Ngilan
Nadar.
Ngillakan
Realizar compras
Ngillan
Comprar
Ngoyman
Olvidar.
Ngoyün
Olvidar.
Ngüfachün
Estar blando.
Ngüfolen
Estar mojado
Ngüfon
Mojar.
Ngülamtun
Aconsejar.
Ngüman
Llorar.
Ngünaytun
Cuidar, proteger.
Ngünenkan
Engañar
Ngünetun
Dominar
Ngünezuamün
Fijarse, darse cuenta.
Ngüñün
Tener hambre
Ngüren
Tejer.
Ngütron
Atar.
Ngütxün
Ahorcar.
Nien
Tener.
Niepüñeñün
Estar embarazada.
Niewün
Casarse.
Nopan
Cruzar.
Norümdungun
Aclarar.
Norüm
Enderezar.
Noyam
Aburrir, fastidiar.
Noytun
Atajar / detener.
Nüfnüfün
Olfatear.
Ñüküfün
Callarse.
Nülan
Abrir.
Nümün
Oler.
Nümüntun
Olfatear.
Nütramün
Conversar, relatar, contar.
Namümün
Perder, extraviar.
Ñamün
Perder, extraviar.
Ñizüfün
Coser, costurar.
Ñimitun
Recoger
Ñochilen
Ser tranquilo, ir con calma.
Ñomün
Amansar / domesticar.
Ñümün
Ser fragrante, de olor fuerte.
Ofülün
Dar sorbo.
Oküllün
Desgranar.
Paillalen
Estar de espalda
Painen
Estar celeste.
Palin
Jugar palin.
Pangkon
Abrazar.
Pangkowün
Abrazarse
Pañitun
Tomar el sol.
Pelon
Resplandecer.
Pengelün
Mostrar
Pepikan
Preparar.
Perkan
Enmohecer
Petun
Encontrar.
Pewman
Soñar.
Pewün
Brotar.
Pichingen
v. Ser chico, pequeño.
Pichirümengen
Ser delgado.
Pichirümengen
Ser delgado.
Pifillkatun
Tocar pifüllka.
Pilungen
Ser sordo.
Pimun
Soplar.
Pin
Decir / querer, desear.
Pingen
Llamarse.
Pirelün
Estar granizando.
Piukeyen
Amar.
Piwümün
v. Secar la ropa.
Podkülen
v. Estar sucio.
Pozümün
Ensuciar.
Poyen
Querer, atender, dar cariño.
Pukintu
Cuidar, proteger.
Pülchikantun
Jugar a columpiarse.
Pulkotun
Beber vino.
Pültxükünun
Colgar.
Pültxütukun
Colgar
Pünon
Pisar.
Püntülün
Dividir /separar.
Püñeñkantun
Jugar a las muñecas.
Püñeñün
Tener Hijos (La mujer)
Pürakawellun
Montar a caballo
Püramün
Cosechar.
Püran
Subir / Montar.
Purun
Bailar.
Pütokon
Beber agua.
Putun
Beber.
Puwtün
Llegar (allá)
Puwün
Llegar (allá)
Rakiduamün
Pensar.
Rakin
Contar
Rakümün
Encerrar.
Ramtun
Preguntar.
Rapin
Vomitar.
Rekülün
Arrimar / reforzar.
Reyfütun
Revolver.
Ringkün
Saltar.
Rokin
Llevar comida.
Rüfdungun
Hablar con la verdad.
Rukakantun
Construir Ruka.
Rükün
Mezquinar, ser tacaño.
Rulmen
Tragar
Rülün
Zambullirse.
Rumen
Pasar al otro lado.
Rünatun
Peinarse.
Rüngalün
Enterrar.
Rüngan
Cavar.
Rüngkükantun
Jugar a saltar
Rüngon
Hacer harina cruda.
Rüngotun
Comer harina cruda.
Rüngümün
Moler.
Rupan
Pasar.
Retran
Trabajar en platería.
Takun
Cubrir, Vestir.
Teifun
Destruir, arruinar, deshacer.
Trapümün
Reunir.
Trawülün
Reunir.
Tremün
Crecer.
Tukulpan
Recordar.
Tukun
Sembrar, sembrado, poner
Tukutranün
Contagiarse.
Tun / Nün
Tomar, coger.
Tüngkülen
Estar quieto, tranquilo.
Tüngümün
Parar, quedarse quieto.
Tuwün
Venir (lugar de origen)
Txafkintun
Intercambiar.
Txafon
Quebrar.
Txalofün
Dar puñetazo.
Txanan
Caer al suelo, estar tendido en el suelo, machacar.
Txanan
Machacar, caer al suelo.
Txangliñün
Congelar.
Txanün
Caer al suelo.
Txapelün
Amarrar, atar.
Txarin
Amarrar, atar.
Txawülun
Juntar.
Txawün
Reunir.
Txekan
Caminar.
Txemolen
Estar bien de salud.
Txemon
Mejorarse, sanarse.
Txepen
Despertar.
Txeyfon
Quebrar.
Txintrilen
Ser crespo.
Txipan
Salir.
Txir txir
Ventar, arrojar.
Txiran
Partir por la mitad.
Txomün
Nublar.
Txufürün
Empolvar
Txukurün
Estar con niebla.
Txülkentun
Descuerar.
Txuntxunün
Tiritar.
Txupefün
Asustar
Txürümün
Equiparar, igualar, empatar.
Txutrukatun
Tocar txutxuka.
Ülkantun
Cantar
Ulutun
Curación sencilla que realiza la machi.
Uman
Dormir.
Umapan
Alojar.
Umatxipan
Alojase fuera de la casa.
Umautun
Dormir.
Üitun
Nombrar.
Ünatun
Morder
Üngafun - Üngapun
v. Bostezar
Üngkükünu
Dirigirse.
Üngkünagün
Agacharse para recoger algo
Üngümün
Esperar.
Ürfin
Ahogarse (En el agua)
Ürkün
Cansarse.
Ürkütun
Descansar.
Ütrirün
Envidiar.
Ütrüfentun
Botar.
Ütxüfün
Tirar
Uwamün
Sentir.
Üyümün
Encender / prender.
Üzen
Odiar.
Wangkün
Ladrar.
Watxon
Quebrar.
Waychüfün
Volcar, voltear.
Wazkün
Hervir.
Wechulün
Cumplir. (Llegar a la meta).
Wechun
Terminar.
Weftun
Renacer
Wefün
Aparecer.
Wellimün
Vaciar.
Weluduamkülen
Estar loco.
Welukünun
Equivocarse.
Wemün
Echar.
Wenun
Levantar.
Weñangkün
Extrañar, Tener pena / estar triste.
Weñen
Robar.
Werkün
Mandar / enviar.
Weupitun
Discursear.
Wewezngen
Ser Porfiado, travieso.
Wewnon
Perder.
Wewün
Ganar / vencer.
Wezalkalen
Estar mal.
Wezalkan
Fracasar, hacer lo malo.
Wicharün
Rajar.
Wichulün
Separar.
Wikürün
Romper.
Willwillün
Andar andrajoso.
Wimün
Acostumbrarse.
Wingüzun
Arrastrar.
Wiñamün
Acarrear.
Wiñoltun
Devolver.
Wiñolün
Devolver.
Wiñon
Volver.
Wirarün
Gritar.
Wirin
Marcar, trazar, dibujar, escribir.
Witralün
Tejer en telar
Witrunagün
Chorrear.
Witxan
Levantar.
Witxantun
Visitar.
Witxukon
Regar.
Wüdamün
Dividir, separar.
Wülün
Dar.
Wüñokintun
Buscar atrás, mirar atrás.
Wütxen
Tener frío.
Wüywün
Tener sed.
Wüzamün
Repartir.
Wüzan
Separar.
Wüzatün
Separarse de la pareja.
Yafkan
Contrariar / ofender.
Yafüluwün
Fortalecerse
Yafütun
Comer
Yamün
Respetar.
Yangkümün
Caer.
Yellipun
Rogar, pedir.
Yemen
Ir a buscar.
Yen
Llevar.
Yepan
Venir a buscar.
Yerpan
Pasar a buscar.
Yewelün
Nadar.
Yewen
v. Avergonzarse /  vergüenza.
Zakelün
Cortejar (A la mujer)
Zapillkan
Remover, soltar la tierra.
Zewman
Hacer, fabricar / terminar
Zewmaiyalün
Cocinar.
Zirpun
Alcanzar.
Ziwüllün
Revolver, mezclar.
Zuamtun
Recordar.
Zuamün
Necesitar, desear, querer, gustar.
Zullin
Escoger
Zungun
Hablar.
kawellutu
a caballo
müchayke
a cada rato
nonpa
a este lado
inalmew
a las orillas de algún lugar
rangipun
a media noche
rangiantü
a medio día
fentrepu
a mucha distancia (de lugar o de tiempo)
alüpu
a mucha distancia
wichu
a parte, uno a la vez
ütrefke
a pedazos
namuntu
a pié
pichipu
a poca distancia
katrü
a veces, tal vez
naktu, nakeltu
abajo
pue
abdomen
nülapeyüm
abertura, boca, orificio
lludkün
abortar
mafüln
abrazar
rofeln
abrazar
ñikemen
abrigar del viento o del frío
ngenüftun, ngenüftekuwun
abrigarse
lelikelen, lelikenun
abrir los ojos
wengamen
abrir un camino
repüln
abrir un sendero
nülan
abrir, abrirse
wengan
abrirse un camino
wawn
abrirse un cauce (referido al agua o a un río)
kuku
"abuela paterna; 2. nietos de la abuela paterna "
kushe papai
abuelita
cheche
"abuelo materno; 2. los nietos del abuelo materno "
laku
"abuelo paterno; 2. los nietos del abuelo paterno "
petrü
abundante, mucho
ünüfn
abundar, ser abundante
petrün
abundar, ser abundante, sobrar
pezamen
acabar con algo, exterminar
lloftun
acechar, sorprender
kafedün
acepillar
felemen
acercar algo
pellelepan
acercarse
küllin
acertar, dar en el blanco
pern
"acomodarse; 2. acostumbrarse "
tekudengun
aconsejar en modo contrario
pichitun
acortar, reducir
kudun
acostarse
wimemen
acostumbrar una persona a algo
wimen
acostumbrarse
idan
acuoso
weñefaln
acusar alguien de algún robo
dallun
acusar
tronglin
adelgazar
koneltu
adentro
wilel
adivino (en el machitun)
pelon
adivino
afmatun
admirar, admirararse
umakeln, umakelkenun
adormecer a una persona
aifiñ
adornado, bonito
peñpeñel
adornos femeninos colgantes
reyewn
afanarse para hacer algo
yafüngeln, yafüngeltun
afianzar, afirmar
lladkülkan
afligir, entristecer, disgustar alguien
lladkün
afligirse, entristecerse, disgustarse, enojarse con alguien
lladkütun
afligirse, entristecerse, disgustarse, enojarse con alguien
wekun, wekuntu
afuera
lloyükechi
agachado, agachadamente
wayonaken
agacharse hacia adelante
lloyün, lloyükenun, lloyünakn
agacharse, agachar
mañumen, mañumtun
agradecer, compensar, premiar
füthaln
agrandar, aumentar, exagerar
peñamtun
agregar algo, añadir algo
trown
agrietarse, hendirse
mutrü
agrio, picante
ko
agua
calbuco
agua azul.
collico
agua colorada.
mawünko
agua de lluvia
coinco
agua del arenal.
cunco
agua morena.
curico
agua oscura.
auquinco
agua que resuena.
co
agua, arroyo.
winkapülku
aguardiente
wayki
aguijón, punta de una lanza
calquin
águila grande.
ñamku
aguilucho
calfun
aguilucho azul
wechoden
agujerear, agujerearse
wechod
agujero, agujereado
pirun
agusanarse
fewla
ahora
fanté, fanten mew
ahora, hasta ahora
ngetrüwn
ahorcarse
trotrolün
ahuecar
winkawn
ahuincarse
fechotun
ahumar
fitruñman
ahumar
yafen
ahuyentar
wapintekun
aislar
trapi
ají
epe afichi pun
al amanecer
meli wentu mew
al cabo de cuatro días
wüle mew
al día siguiente
karku
al oltro lado del agua (río, lago, estero, mar, etc.)
nome, nometu
al otro lado
nonpun
al otro lado
pichinmew
al poco tiempo
wallpa, wallorupa
al rededor de
weluñma
al revés
willitu
al sur
müpu
ala (de un pájaro)
peramyen
alabar, celebrar alguien
wün
alba
wakeñen
alborotar
awkaln
alborotar a otros
üñan
alborotarse (referido al caballo)
fitun
alcanzar
dingen
alcanzar
trüyüweln, trüyüwelkan
alegrar a alguien
trüyüwn
alegrarse
perandwamen, perandwamtun
alegrarse mucho
lawal
alerce
widüfe
alfarero
lama
alfombra
felpa
algo que está muy cercano
kiñekemew
algunas veces
kiñeke
algunos
trapelakucha
alhaja pectoral de la mujer, meno valiosa ey refinada que la zikill
wichan, wichaln
"aliarse con alguien, asociarse; 2. (sust.) socio, aliado "
luyefeln
alisar, limpiar
pilelkawn
alistarse
trüremuwun
alistarse, prepararse
üyew
allá
feymew
allá, ahí, por esa razón, por eso, entonces
ayepale
allá, hacia allá
eyeu
allí, allá.
wichan alwe
alma en poder de los wekufe y a su servicio
pellu
alma
pellü, pelli
alma
llekem
almácigo, vivero de plantas
wedwedkechi
alocadamente
umaln, umañman
alojar
uman
alojarse
weluwelu, weluwelutu
alternativamente
weluke, welukon
alternativamente, mutuamente
pelongeln
alumbrar
wünman, wünen
amanecer
ñomeme
amansar
poyen
"amar, querer, apreciar, estimar; 2. (adj.) amado, querido "
ayewün, ayün
"amar, querer; 2. alegrarse; 3. amor, amante "
mukür
amargo
chod
amarillo
trapel
amarrado, atado
mütroln
amarrar
üpemen
amarrar, apretar algo con un cordel
ñayfun, ñaypin
amarrar, atar
trapeln
amarrar, atar
poyewn
amarse reciprocamente
üyak
ambos
chak
ambos, igualmente, al mismo tiempo, junto
añeltun
amenazar
wenüy
amigo
trafkin
amigo (cuando se han intercambiado mutuamente algún regalo)
inka
amigo que ayuda, ayudante
trumawkenun
amontonar
wirkoln
amontonar
yomen, yomtun
añadir
puwemen
añadir algo
müremen
añadir otro elemento para formar un par
fütharume
ancho, grueso
kushe, kushe domo
anciana, vieja
fütha wentru
anciano
yayün
"andar apurado; 2. estar en celos (referido a un animal)"
kelüyawn
andar bamboleando
ayewkiawün
andar contento
ngeñungeñutyawn
andar dando vueltas y rodeos (personas y cosas)
yafüamun
andar firme
ñamikuawn
andar perdido
ñuiyawn
andar perdido
palorkiaw
andar produciendo ruido
palorlkiaw
andar produciendo ruido
küntrotun
andar, saltar en pie
pichirume
angosto, delgado
üped
angostura (referida a un camino)
fiñmawn
angustiarse, afanarse
weñankütun
anhelar
kulliñ
"animal; 2. dinero o cualquier cosa dada o aceptada en pago de algo "
yafülün, yafültükun
animar
yafüluwün
animarse
ngechiwe
ano
tripantü
año
wentru tripantü
año crudo, año difícil
we tripantü
año nuevo (lit. nueva salida del sol)
punman
anochecer
trafuyañman
anochecer
epunum
anteayer, hace dos días
ñeñe
antenado, avo
feltrafuya
antenoche
antüpainko
antepasados míticos
kuyfiche
antepasados, avos
kuyfi
"antes, hace tiempo, antiguamente; 2. antiguo, muy anciano "
wené, wenetu
antes, por primera cosa, antes que todo
küde
antorcha (de quilas o de coligües)
peronen
anudar, hacer nudos
küly
anzuelo
tüng
apacible
lladkümtun
apaciguar, apaciguarse
chongemen
apagar
chongn
apagarse
wirafkanentun
apalear
wefrumen
aparecer de repente
wefn
aparecer, presentarse, producirse
wichul
apartado, separado
kakintun
apartar la vista
illun
apetecer, desear
chaped
aplastado
ngetralün
aplastar, comprimir
trañman
aplastarse , hecharse encima de alguien
zechun
apoyar, apuntalar
zakin
"apreciar; 2. honrar, respetar; 3. apreciable "
reyen
apremiar a alguien con insistencia
kimkuntun
"aprender de memoria; 2. reconsiderar "
ngeñika
apresuradamente, ligero
ngeñikaln
apresurar algo
awewn
apresurarse
füin
apretar
ran
"apuesta en el juego; 2. (adj) inseguro, arriesgado "
peremen
"apurar, insistir, apremiar; 2. acomodar; 3. acostumbrar "
matukeln
apurarse
trütun
apurarse
faw
aquí
tüfamew
aquí
faw afi (faw fentepuy) tufa chi epeu
aquí termina este cuento...
famew, tefamew
aquí, acá
ketra
arado
araw
arado
naynay
araña
Lalen Kuze
Araña Vieja
ketran
arar
maypun
arar, cultivar un terreno
guluche
araucano chileno.
pewen
araucaria
koywe
árbol coihue
aliwen
árbol de grandes dimensiones
rewe
árbol sagrado símbolo del machi
retron
arbusto
relmu
arco iris
kuyem
arena
chaway
aritos
üngarn
arrancar algo con los dientes
wenkolentun
arrancar árboles con sus raíces
ñothünetün, ñothün
arrancar de raíz
ngedun, ngedunentun
"arrancar el pasto con sus raíces; 2. rapar el pelo "
ngeditun
arrancar las cejas
wingeden
arrastrar
wingedkyawn
arrastrarse por la tierra
yafentun
arrear para afuera de un recinto
kechan
"arrear; 2. lavar "
müntun, müntunentun
arrebatar algo, asaltar para robar, rapinar
kümetun
arreglar algo que se había deteriorado, volver a estar bien
athtekun
arreglar, componer bien alguna cosa
pepikawün
"arreglarse, estar listo; 2. defender sus propios intereses "
weñodwamen, weñoswamtun
arrepentirse
katrüdwamen
arrepentirse, cambiar de resolución
wentu
arriba
wentetu
arriba de
wenu
"arriba; 2. (sust.) cielo; 3. (sust.) tiempo, clima "
rekülkenun
arrimar algo
ngiyontekun
arrinconar
lukulnakn
arrodillarse
wellón
"arrollar; 2. arrollado "
cutral co
arroyo de fuego.
chapeco
arroyo o lago con forma de trenza de mujer.
mangiñ
arroyo, corriente, inundación
trono
arruga
zikukeñen
arrullar a un niño para hacerlo dormir
ti
artí**** determinativo: el, la, lo
tupeyüm
asa, mango
kanka
asado
kuche
asado
kankawe
asador
kankan
asar
kuchen
asar
kuen
asar
cangcatun
asar.
kefn, kefün
asfixiarse
neyüntekun
aspirar, inspirar
zimillko
astilla
dungu
"asunto, cosa, novedad; 2. pleito, pendencia; 3. negocio "
trupefeln, trupefüln
asustar, espantar
llükalkan
asustar, hecharle miedo a alguien
yamen, yañen
asustar, ser temible
trepen
asustarse, espantarse, emocionarse
lefkontun
atacar
lefwetun
atacar
malotun
atacar repentinamente a alguien
ngeño
atado de cochayuyo
konka
atado de yerbas
ketrüng
atado, bulto
malon
"ataque repentino; 2. saqueo "
trarin
"atar, amarrar; 2. atado, amarrado "
neyenmapu
atmósfera, aire
yeñpramen
aumentar, agrandar
ngenpin
autoridad religiosa del ngillatún
bandurria
ave migratoria.
ngefü
avellano (árbol)
kawella winka
avena
pichuln
aventar
pichulkongin
aventar la cosecha
yewelkan
avergonazr, confundir
yeweln
avergonzarse
kellu
ayudante
külla
"ayudante; 2. jefe en una minga "
kellun, kelluntekun
ayudar
inkan, inkañpen
ayudar, defender
ngeñüutun
ayunar
wimaktüyen
azotar con una vara
kuyafn
azotar, darle de palos a uno
kallfü
azul