un armario	UNE armoire
chapuza, chapucero	bâclé
figurilla de mercadillo	bibelot
mercadillo	Marché aux Puces
extenderse, irse por las ramas	s'étaler
muestra	échantillon
perjudicar a	nuire à
matiz, tono	nuance
brain-storming	remue-méninges
poder adquisitivo	pouvoir d'achat
destino forzoso	affectation forcée
aún más	davantage il faut étudier davantage il faut ramener davantage de nourriture
un badge	tarjeta magnética identificación
recientemente diferentemente	récemment differemment
presa (animal)	proie
acurrucarse	se blottir<br /> se lover
PME	petite moyenne enterprise
tasa de paro	le taux de chômage
Madrid está bien comunicado	Madrid est bien desservi
forjar la identidad	forger / façonner l'identité
du pinard	vino peleón
yacimiento	gisement
amaestrar, domar	dresser , le dressage
diéresis	le tréma
deshacerse	se débarraser
malvender liquidar, vender a bajo precio	brader
Feria , mercadillo	Braderie
el mayor atractivo es... la mayor ventaja es	et l'atout charme est et l'atout majeur est
cantera	carrières de pierre
rescate (financiero)	rançon
calzo un 43	je fais du 43
toco la guitarra	je joue de la guitare
chivarse, chivato me chivé de él	rapporter, rapporteur je lui ai rapporté
un tratado	un traité
un pariente	relatif
así como	ainsi que
cualquiera que sea	quel que soit
presumido, arrogante	hautain (chauvin)
un mestizaje de culturas	un brassage de cultures
la duración	la durée
ménage	matrimonio, limpieza tareas domésticas
crecimiento	accroissement
salir a la calle	sortir dans la rue
de mal en peor	de mal en pis
cada vez mejor cada vez más	de mieux en mieux de plus en plus
este pastel es bastante mejor que el tuyo vivo bastante mejor aquí	ce gâteau est bien meilleur que le tien je vive bien mieux ici
cada vez hay más accidentes	il y a de plus en plus d'accidents
dimitir	prendre congé démissioner
despedir a un empleado su jefe le ha echado	donner son congé a qqn renvoyer, licencier, virer son chef l'a licencié
el permiso de paternidad	le congé paternité
quizás ocurra eso	peut-être que cela arrivera / se produira
una obra maestra	un chef-d'oeuvre
él aparenta 30 años él parece más joven	il fait 30 ans il fait plus jeune
ella tiene pecas	elle a des taches de rousseur
localidad turística costera (Benidorm)	station balnéaire
balneario	ville d'eaux / station thermale
veraneante	estivant
es obvio que no es de extrañar que	il va de soi que
y lo mismo ocurre con el tabaco	et il en va de même pour le tabac
un bando (guerra)	un camp
el gimnasio me relaja	la Salle de gym me détend
bouleverser	revolucionar
cordonner	trenzar
écart	distancia (entre edades sobre todo)
mecer cuna	bercer berceau
escalofrío	frisson
el fin de año	la nouvelle année
es probable que yo vaya	il est probable que je vais
aunque yo quiera	bien que je veuille
quería aprender cosas	j'avais soif d'apprendre
faire barrage	obstaculizar
aliento	le souffle la haleine (poza)
picar algo	grignoter
unas termas muy bonitas	des beaux thermes
el fin de año	la nouvelle anée
hacía mucho frío	il faisait très froid
si pero al final, viene a ser lo mismo	oui a à la fin, ça revient au même c'est kif kif
cómic	BD
me aburro	je m'ennuie (AAAANUI)
voy a pegarle una llamada	je vais lui passer un coup de fil
jugoso	juteux
en llamas	en flammes en feu
lo tengo en la punta de la lengua	je l'ai sur le bout de la langue
stagner	estancarse
contrecarrer	dificultar poner trabas obstaculizar
parer	bloquear solucionar
écroué	encarcelado
enrayer	dificultar bloquear
plenitud	épanouissement
los países Bálticos	les pays Baltes
gaseoducto	gazoduc
el salario mínimo	le SMIC
la excedencia	le congé sans solde
cobrar un buen sueldo	toucher un bon salaire
una salida laboral	un débouché professionel
las prácticas el hombre en prácticas	le stage le stagiaire
estafa (2)	un escroc une arnaque
poner huevos	pondre d'oeufs
absuelto (2)	acquitté relaxé
encarcelar	incarcérer emprisonner
estuvo en arresto preventivo	il était en garde à vue
recurrir a	avoir recours à
colapso, derrumbe derrumbar, demoler	l'effrondrement effrondrer
caer en bancarrota	faire faillite
esto se traduce en	cela se traduit par
materias primas	matières premières
no estoy del todo de acuerdo con usted	je ne suis pas entièrement d'accord avec vous
cables de alta tension	câbles À haute tension
estudió Derecho	elle a etudié le Droit
a veces quedamos	parfois on se voit
la orilla del río (ribera) la orilla del mar	la rive du fleuve le rivage de la mer
refrescar	refraîchir
el mango de la sartén	le manche de la poêle
un lunar	un grain de beauté
aparenta menos años	il fait plus jeune que son âge
aparenta 30 años	il fait 30 ans
ella tiene pecas	Elle a des taches de rousseur
ella tiene el pelo largo y rizado	Elle a les cheveux longs et frisés
el tiene los ojos achinados	il a les yeux bridés
es la mejor peli / libro que he leído este año	c'est le meilleur film que J'AIE vu cette année
es el único hombre capaz de hacerlo	c'est le seul homme QUI SOIT capable de le faire
el acoso	le harcelement
es un trepa	il est un carriériste
Cristiano ronaldo es ambicioso a más no poder (ansia)	il a les dents longues
Ahora bien,	cependant or,
apostar por	parier 50€ sur miser 50€ sur
irse al traste	voler en éclats
puede que todos nosotros, ...	peut-être que tous nous
España y Marruecos tienen una relación tensa	L'Espagne et le Maroc ont des rélations tendues
marear la perdiz	tourner autour du pot
no sé si ella es nativa o no	je ne sais pas si oui ou non elle est native
huele a huevo podrido	l'eau sent l'oeuf pourri
ella pica un poco de su plato picotear	elle picore un peu dans son plat grignoter
noodles	nouilles
por mucho que estudio, no lo consigo	j'ai beau étudier, je n'y arrive pas
en caso de	en cas de
tener a alguien atravesado/ fichado	avoir une dent contre qqn
es un comodín que podemos usar	c'est un joker que nous pouvons utiliser
el coste de ...supondría un sobregasto difícilmente soportable	le coût de...engendrerait un surcoût difficilement supportable
el Supremo (en Francia)	la Cour de Cassation
una niñera	une nourrice
amamantar	allaiter
ponerle trabas a alguien	mettre des bâtons dans les rues a qqn
reclutamiento	conscription
es un enemigo a combatir	c'est un ennemi à combattre
pourtant	sin embargo
debemos sin embargo,.... ?	doit-on pour autant ... ?
dejar de lado, pasar por alto	mettre au placard c'est mis(e) au placard
entusiasmo	entrain
sans doute	quizás seguramente (no es 100% seguro)
un fléau	una plaga
un débat houleux	un debate tenso
superar un problema superar la velocidad máxima	surmonter un problème surpasser, dépasser la vitesse maximale
grosero, bruto, patán	rustre
ignare	ignorante
cotoyer	frecuentar, codearse con
refrán	proverbe, dicton, adage
nonchalance	pasividad, dejadez, bostismo
fourbe	hipócrita, mentiroso
cerrado de mente, cabezota	borné
bondad	bonté
recurrir a	avoir recours à
pépin	lío, problema
fainéant	perezoso
unir la familia	souder la famille
como dije antes,	comme je viens de dire,
salidas laborales	débouchés
aprovechar la oportunidad o la ocasión	saisir l'opportunité / occasion
ciudadano urbanita (que vive en ciudad)	citadin
hacer amistades	tisser des liens d'amitié
ayuda mutua	entraide
durante toda mi vida	tout au long de ma vie
no mencionar, acallar	passer sous silence
está a la orden del día	est à l'ordre du jour
un fraude	UNE fraude
la elección	LE choix
cachear, registrar	fouiller
la crisis económica en la que estamos inmersos	la crise économique dans laquelle nous sommes engloutis
no me llevo con él	je ne m'entends pas avec lui
por culpa suya	à cause de lui
recorrer el mundo	rouler ma bosse
poner rumbo a	mettre le cap sur
vives en el quinto pino	tu habites au diable
el mar estaba como un plato	il y avait une mer d'huile
marearse en en barco	avoir le mal de mer
seguro que me sirve	ça fera l'affaire
hay que aguantarse	il faut faire avec
el ingenio	le débrouille
Un prejuicio	un préjugé
una mentira piadosa	un pieux mensonge
violar los derechos humanos	bafouer les droits humaines
campanilla (Disney)	la fée clochette
sobornar<br /> un soborno	sudoyer<br /> un pot-de-vin
los militares no somos bienvenidos en rusia	les militaires ne sont pas LES bienvenus en Russie
Es necesario una sensibilización social	une sensibilisation sociale s'impose
chanchullo,sinous	magouille
el consumo de alcohol por parte de los jóvenes es un tema alarmante	la consommation d'alcool chez les jeunes est un sujet alarmant
trampolín	tremplin
suavizar las reglas	assouplir les règles
repetir curso	redoubler
corrupto	corrompu
alcanzar	atteindre
asaltar (militares)	assaillir
la ayuda es malversada, hacen sinous	l'aide est détournée
países en vía de desarrollo	les pays en voie de développement
antes, antaño	autrefois
papelera de reciclaje	la corbeille
adoptar un enfoque	adopter une démarche
en el 5º pino	dans un trou perdu
cuartel	la caserne
legislar (crear leyes)	légiférer
despistado	étourdi tête en l'air
contrafait	de contrabando, falso
chocar	heurter la voiture a heurté le camion
herir los sentimientos	heurter les sentiments
me encontré con una negativa de mi jefe	je me suis heurté à un refus de mon chef
en caso de que llueva,	au cas où il pleuvrait (condicional)
cuanto más humo hay en en aire , peor es la visibilidad	Plus il y a de fumée dans l'air, moins la visibilité est bonne.
entraver	poner trabas
detergente	lessive
la capa de ozono	la couche d'ozone
relajar las reglas	assouplir les règles
no he dormido nada	je n'ai pas du tout dormi
folleto	une brochure
séjourner	permanecer, quedarse
los padres quieren lo mejor para sus hijos	Les parents ne veulent que le meilleur pour leurs enfants
avería	panne défaillance
un borracho	un ivragne
los videojuegos perjudican el aprendizaje	les jeux vidéo nuisent à l'apprentisage
un estudio	UNE étude
es bien sabido por todos	il est connu de tous
problemas respiratorios	des troubles respiratoires
esforzarse	s'évertuer
tomarse la molestia de	se donner de la peine à
detectar el cáncer	dépister le cancer
vacunarse	se faire vacciner
flijo de inmigrantes	afflux de migrants
sobrepoblación	surpeuplement
casa de acogida	centre d'accueil
llegar a fin de mes	joindre les deux bouts
estómago	estomac (estomá)
la supuesta...	la prétendue
detectar, presentir	flairer
adinerado, acomodado	aisé
interferir, perturbar,nublar	brouiller
cinta	ruban
la abstinencia digital	le sevrage numérique
huir del terrorismo	fuir le terrorisme
ciudades costeras	des villes côtières
algo a medida	sur mesure
contrastar	recouper
nos amarga la vida	nous empoisonnent la vie
escupitajo, escupir	crachat cracher
a fortiori	sobre todo especialmente
endeudamiento excesivo	surendettement
la angustia/sufrimiento de los niños	la détresse d'enfants
hormigón	béton
ganar por los pelos	coiffer au poteau
reducción	allégement
desestimado	débouté
en estos últimos 20 años	au cours de ces ving dernières années
malhechor	malfaiteur
compromiso	engagement
voluntariado	bénévolat
malaisé	difícil
fake news	nouvelles falacieuses
un periodista en formación	un journaliste en herbe
desactivar bombas	désamorcer des bombes
dar una voltereta	faire des cabriolles
el alcance rádar	la portée d'un radar
patentar, patente	breveter brevet
las noticias invaden nuestra vida	les nouvelles envahissent notre quotidien
un cambio	un changement
una ventaja	UN avantage
ser feliz	trouver le bonheur
en la era digital	À l'ère numérique
innato	inné
fumador empedernido	fumeur invétéré
atracador atraco	braqueur braquage
rociar	asperger
subsistir, ir tirando	vivoter
me resulta difícil, me cuesta entender	je peine comprendre
analfabeto	illettré
la manera de hacer algo	le biais
la situación mundial ha cambiado desde 1960	la donne mondiale a changé depuis 1960
excluir, apartar	évincer
izar, ascender en la jerarquía	hisser dans la hiérarchie
meollo, médula	moelle
decano	doyenne
supuestamente, presuntamente	prétendument
una espiral de violencia	un engrenage de violence
un levantamiento contra el gobierno	un soulèvement contre
él se rebela contra su jefe	il se rebiffe contre
un exceso , libertinaje, de comida	une débauche de nourriture
tradiciones, hábitos	mœurs
un cambio muy comentado	un changement qui fait couler beacoup d'encre
la armada no va a escatimar en gastos	la marine ne va pas faire d'économies
la suerte	LE sort
arraigado, desarraigado	enraciné, ancré déraciné
largos procesos	démarches longues
puede que algunos padres	il se peut que certains parents
carnicería	boucherie
ferretería	quincallerie
la edad del pavo	l'âge bête
soberanía	souveraineté
esclavizar, sumisión	asservir l'asservissement
endurecer	durcir
a veces para bien, a veces para mal	Parfois pour le mieux, d'autres fois pour le pire.
sembrar el caos	semer le chaos
indignado	outré
afirmar, asegura que	pretendre

Descubre

Crear Tarjetas

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Comparta este Set de Tarjetas de Aprendizaje

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas

Fr Vocabulario Curso 1

Cómo estudiar sus tarjetas

Rango de Cartas a estudiar

311 Cartas en este set