나는 고향을 떠나 홀로 지내는 것이 몹시 외로웠다.	I was very lonely to leave my hometown and live alone.
자네 어르신은 건강히 잘 계시는가?	How is your old man doing?
이 아들은 가족의 희망이다	This son is the hope of his family.
그는 취직 대신 창업을 고려하고 있다	He's thinking about starting a business instead of trying to find a job.
다시는 내 앞에 나타나지 마라	Don't show up in front of me again.
이번 설문에서 부정적인 답변이 사십 퍼센트를 차지했다.	Negative answers accounted for 40 percent of the survey.
내일부터 코엑스에서 국제박람회가 열린다	An international exposition[exhibition] opens tomorrow at the COEX
이 문제에 대해 전문가의 조언을 구해 보자	Let's get some expert advice on this problem.
방금 검사 결과가 나왔다	We just got your test results.
아이들은 체험을 통해 많은 것을 배운다	Children learn a lot of things through (personal) experience.
전문가의 조언을 구하다	seek expert advice
그 설문 조사는 훈련받은 면접 요원들이 집행했다.	The questionnaire was administered by trained interviewers
연말이 되면 언제나 일이 쌓인다	Work always piles up at the end of the year
그의 발음은 분명해서 알아듣기 쉽다	He has clear pronunciation so it's easy to understand what he says.
그녀는 독서를 통해서 폭넓은 지식을 쌓아 왔다	She has accumulated a wide range of knowledge from reading
젊음이란 단지 정신적 자세[마음가짐]에 지나지 않는다.	Youth is just a mental attitude.
그들은 열정적인 포옹을 하고 있었다.	They were locked in a passionate embrace.
이 직책은 성장 가능성이 무한하며 도전 정신이 필요함.	This job has unlimited growth potential and requires a spirit of challenge.
그런 취업 준비생들의 절실한 마음은 어떻게 표현이 되는 거예요?	How do you express that desperate feeling of job seekers?
계절의 특징	Seasons features (Four Seasons)
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어	In a dream that didn't come true, I grew a flower that couldn't bloom.
열대 지방의 높은 산악 지대의 밀림, 구름이 많고 습도가 높으며 온난.	dense, cloudy, humid and warm in high mountainous regions of the tropics.
가을이 왔고 그 숲은 노랗게 그리고 적갈색으로 변했고 낙엽이 졌다.	Autumn had come, the woods turned yellow and russet, the leaves fell.
영화 내내 내 손바닥은 엄청나게 땀이 났다.	My palms perspired profusely during that film
지구 온난화는 또한 왜 더 많은 열대야가 생기는지에 대한 이유(원인)이기도 하다.	Global warming is also the reason why there are more tropical nights.
이제 나무들에 새싹이 나고 있다	The new buds are appearing on the trees now.
강은 폭우가 내리는 동안 불어났다.	The river swelled during the heavy rain.
산에 폭설이 내렸다.	A heavy snow fell in the mountains.
이 길에는 얼음이 얼어 있었다.	There was ice on the road
손발이 시리다	have cold hands and feet
때로는 꽃가루가 황사처럼 보일 때도 있어요. 꽃가루가 너무 많이 날리기 때문이죠.	Some days, it looks like yellow dust because there is so much of it.
나무 위에 있는 그 잎들은 빨간색과 노란색으로 단풍이 들었다.	The leaves turn red and yellow on the trees.
그리고 눈이 녹으면, 봄이 왔다	And when the snow melts, spring has come.
꽃샘추위로 기온이 영하로 떨어지겠습니다.	The warm spring temperatures will give way to a cold spell below freezing.
또한 계절활동들도 지원한다.	It will also offer seasonal activities.
사람들은 공원이나 호숫가로 나들이를 가곤 했지.	People used to have picnics by the lake or in a park
이만저만 놀란 것이 아니다	be no better than that
전등을 켜다	turn[switch] on the light
난 아침에 일어나서 세수를 하고 싶었어.	I got up in the morning and wanted to wash my face.
모든 학생은 동일한 교육 과정에 따라 동일한 수업을 받는다.	All students take the same classes according to the same curriculum.
경제 상황이 금방 좋아질 가능성은 없어 보인다	There's a very little chance that the economic situation improves soon.
손을 들지 않으면 기권으로 간주하겠다	If you don't raise your hand, I'll take that as an abstention.
그 남자는 자기가 사회복지사라고 했고 그 할머니는 그를 믿었다.	The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.
가족과 친지들이 모여 그의 생일을 축하해 주었다	His family and friends got together and celebrated his birthday
젊은이들은 노인을 공경해야 한다	Young people should respect senior[elderly] people
신제품과 관련된 정보를 제공하면 돈을 주겠다고 했다.	information related to the new product.
네 몸은 네가 알아서 챙겨야 한다	You have to take care of yourself.
그녀에게 내 마음을 전할 길이 없다	There is no way for me to tell her how I feel.
언론은 대기업에게 유리하고 중소기업에게 불리한 정부의 정책을 비판했다.	언론은 대기업에게 유리하고 중소기업에게 불리한 정부의 정책을 비판했다.
그녀는 나의 소중한 친구다	She is a dear[valuable] friend of mine.

Descubre

Crear Tarjetas

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Comparta este Set de Tarjetas de Aprendizaje

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas

Korean Phrases 1-50

Cómo estudiar sus tarjetas

Rango de Cartas a estudiar

50 Cartas en este set